Οδηγός χρήσης Windows

Εγκατάσταση

Κατεβάστε το πρόγραμμα εγκατάστασης για Windows από τη σελίδα λήψης του koedesk.app και εκτελέστε το. Το Windows Defender SmartScreen ενδέχεται να εμφανίσει μια προειδοποίηση παρόλο που το πρόγραμμα εγκατάστασης είναι υπογεγραμμένο. Αν συμβεί αυτό, κάντε κλικ στο "Περισσότερες πληροφορίες" → "Εκτέλεση ούτως ή άλλως" για να συνεχίσετε.

Αρχική ρύθμιση

Σύνδεση

Κατά την πρώτη εκκίνηση, η οθόνη σύνδεσης εμφανίζεται αυτόματα. Ανοίγει ένα παράθυρο προγράμματος περιήγησης όπου μπορείτε να συνδεθείτε με Apple, GitHub, Google, Microsoft ή διεύθυνση email (κωδικός μίας χρήσης).

Οδηγός ρύθμισης (4 βήματα)

Μετά τη σύνδεση, εκκινείται ο οδηγός ρύθμισης. Στα Windows περιλαμβάνει 4 βήματα: ① άδεια μικροφώνου ② επιλογή συσκευής μικροφώνου ③ δοκιμαστική υπαγόρευση ④ ρυθμίσεις γλώσσας και αυτόματης εκκίνησης κατά τη σύνδεση. Αν επανεκκινήσετε την εφαρμογή στη μέση, μπορείτε να συνεχίσετε από εκεί που σταματήσατε.

Δοκιμαστική υπαγόρευση

Κατά τη διάρκεια του οδηγού, μπορείτε να κρατήσετε πατημένο το δεξί πλήκτρο Alt και να μιλήσετε για να επιβεβαιώσετε ότι η υπαγόρευση λειτουργεί σωστά. Η επιλογή συσκευής μικροφώνου και μια δοκιμή μετρητή στάθμης αποτελούν επίσης μέρος του ίδιου βήματος.

Βασική λειτουργία

Το προεπιλεγμένο πλήκτρο ενεργοποίησης είναι το δεξί πλήκτρο Alt. Το αριστερό πλήκτρο Alt δεν λειτουργεί.

1. Ενώ κρατάτε πατημένο το δεξί πλήκτρο Alt, πείτε αυτό που θέλετε να γράψετε
2. Αφήστε το πλήκτρο για να ξεκινήσει αυτόματα η μεταγραφή
3. Το αναγνωρισμένο κείμενο αντιγράφεται στο πρόχειρο και μετά επικολλάται αυτόματα. Παραμένει στο πρόχειρο και μετά, ώστε να μπορείτε να το επικολλήσετε ξανά αν χρειαστεί.

Πατήστε Esc κατά την εγγραφή για να την απορρίψετε.

Η φυσαλίδα (μια μικρή ένδειξη στην οθόνη) εμφανίζει τις καταστάσεις αδράνεια (τελεία), εγγραφή (κυματομορφή), επεξεργασία (κείμενο με λάμψη), αντιγράφηκε ή σφάλμα. Μπορείτε να τη σύρετε οπουδήποτε στην οθόνη και να επαναφέρετε τη θέση της.

Αλλαγή της συντόμευσης ενεργοποίησης

Στο Ρυθμισεις, στην ενότητα "Συντόμευση ενεργοποίησης", μπορείτε να αλλάξετε το πλήκτρο από την προεπιλογή δεξί Alt. Κάντε κλικ στο εικονίδιο μολυβιού, πατήστε τον συνδυασμό πλήκτρων που θέλετε και κάντε κλικ στο "Save". Χρησιμοποιήστε το "Επαναφορά στις προεπιλογές" για να επιστρέψετε στο δεξί πλήκτρο Alt.

Μπορείτε να ορίσετε μόνο ένα πλήκτρο τροποποιητή (Ctrl, Alt, Shift κ.λπ.) ή ένα πλήκτρο λειτουργίας (F1–F20). Άλλα πλήκτρα δεν μπορούν να αποθηκευτούν.

Σίγαση ήχου κατά την εγγραφή

Όταν ξεκινάτε μια εγγραφή, ο ήχος άλλων εφαρμογών σιγάζει αυτόματα από προεπιλογή. Μπορείτε να το απενεργοποιήσετε με έναν διακόπτη στις Ρυθμισεις.

Εικονίδιο περιοχής ειδοποιήσεων

Το εικονίδιο της περιοχής ειδοποιήσεων σάς επιτρέπει να ανοίξετε τον πίνακα ελέγχου ("Dashboard...") ή να τερματίσετε την εφαρμογή ("Quit koedesk"). Κάνοντας κλικ στο χάπι ανοίγει επίσης τον πίνακα ελέγχου.

Αυτόματες ενημερώσεις

Το koedesk ελέγχει αυτόματα για ενημερώσεις κατά την εκκίνηση και στη συνέχεια κάθε 4 ώρες. Μπορείτε επίσης να ελέγξετε χειροκίνητα μέσω του "Check for Updates" στις Ρυθμισεις.

Διάταξη πίνακα ελέγχου

Η αριστερή πλαϊνή στήλη εναλλάσσεται μεταξύ Ρυθμισεις, Λογαριασμος, Αρχειο και Λεξικο. Το Αρχειο εμφανίζει το όνομα του μοντέλου, την καθυστέρηση STT και τον συνολικό χρόνο για κάθε προηγούμενη μεταγραφή.

Ρυθμίσεις γλώσσας

Επιλέξτε τη γλώσσα μεταγραφής σας από 36 επιλογές στη ρύθμιση γλώσσας του πίνακα ελέγχου. Δεν υπάρχει αυτόματη ανίχνευση. Αυτή η ρύθμιση ελέγχει επίσης τη γλώσσα εμφάνισης της εφαρμογής — η αλλαγή της αλλάζει και τη γλώσσα των μενού.

Πλάνο & δωρεάν επίπεδο

Το δωρεάν πλάνο σάς προσφέρει 5 λεπτά την ημέρα (επαναφορά στις UTC). Η οθόνη Λογαριασμος εμφανίζει ένα σήμα FREE/PRO και τη χρήση σας για τον τρέχοντα μήνα.

Η αναβάθμιση γίνεται μέσω web πληρωμής (Stripe) στο koedesk.app. Μόλις εγγραφείτε στη συνδρομή, μπορείτε να διαχειρίζεστε το πλάνο σας ανά πάσα στιγμή μέσω του "Διαχειριση συνδρομης" στην οθόνη Λογαριασμος.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Η εγγραφή δεν φαίνεται να κάνει τίποτα

Αν δεν εντοπιστεί ομιλία, η εγγραφή απορρίπτεται σιωπηλά χωρίς να εμφανιστεί σφάλμα.

Η φυσαλίδα έγινε κόκκινη / εμφανίζει σφάλμα

Όταν υπάρχει σφάλμα, η φυσαλίδα γίνεται κόκκινη. Κάντε κλικ πάνω της για να δείτε λεπτομέρειες του αρχείου καταγραφής, ή για να συνδεθείτε ξανά αν η συνεδρία σας έχει λήξει. Μια ειδοποίηση λήξης συνεδρίας δεν κλείνει από μόνη της.

Το δεξί πλήκτρο Alt (συντόμευση ενεργοποίησης) σταματά να ανταποκρίνεται

Αν η παρακολούθηση πλήκτρων αποτύχει να ξεκινήσει για κάποιο λόγο, το Ctrl+Shift+Space λειτουργεί ως εναλλακτική συντόμευση. (Το Alt+Space αποφεύγεται σκόπιμα, καθώς έρχεται σε σύγκρουση με το μενού συστήματος των Windows.)

Υπάρχει όριο διάρκειας εγγραφής

Μια μεμονωμένη εγγραφή περιορίζεται σε 6 λεπτά από τον διακομιστή.

Τι συμβαίνει όταν είστε εκτός σύνδεσης

Όταν δεν υπάρχει σύνδεση, εμφανίζεται ένα μπάνερ εκτός σύνδεσης στην οθόνη.