Windows használati útmutató

Telepítés

Töltsd le a Windows telepítőt a koedesk.app letöltési oldaláról, és futtasd. A Windows Defender SmartScreen figyelmeztetést jeleníthet meg akkor is, ha a telepítő alá van írva. Ha ez történik, kattints a "További információ" → "Futtatás mindenképpen" gombra a folytatáshoz.

Kezdeti beállítás

Bejelentkezés

Az első indításkor automatikusan megjelenik a bejelentkezési képernyő. Megnyílik egy böngészőablak, ahol bejelentkezhetsz Apple, GitHub, Google, Microsoft fiókkal, vagy e-mail címmel (egyszeri kóddal).

Beállítási varázsló (4 lépés)

Bejelentkezés után elindul a beállítási varázsló. Windowson 4 lépésből áll: ① mikrofonengedély ② mikrofoneszköz kiválasztása ③ próba diktálás ④ nyelvi és bejelentkezéskor induló beállítások. Ha félbeszakítva újraindítod az appot, ott folytathatod, ahol abbahagytad.

Próba diktálás

A varázsló során lenyomva tarthatod a jobb Alt billentyűt, és beszélhetsz, hogy megerősítsd, a diktálás megfelelően működik. A mikrofoneszköz kiválasztása és egy hangszint-teszt is ugyanennek a lépésnek a része.

Próba diktálás

Alapvető használat

Az alapértelmezett aktiváló billentyű a jobb Alt billentyű. A bal Alt billentyű nem működik.

  1. A jobb Alt billentyűt lenyomva tartva mondd ki, amit le szeretnél írni
  2. Engedd fel a billentyűt, hogy automatikusan elinduljon az átírás
  3. A felismert szöveg a vágólapra másolódik, majd automatikusan beillesztésre kerül. Utána is a vágólapon marad, így szükség esetén újra beillesztheted.
Alapvető használat

Nyomd meg az Esc billentyűt felvétel közben az elvetéséhez.

A sáv (egy kis képernyőn megjelenő jelző) mutatja a tétlen (pont), felvétel (hullámforma), feldolgozás (villódzó szöveg), másolva vagy hiba állapotokat. Bárhová húzhatod a képernyőn, és visszaállíthatod az alaphelyzetét.

A sáv (egy kis képernyőn megjelenő jelző) mutatja a tétlen (pont), felvétel (hullámforma), feldolgozás (villódzó szöveg), másolva vagy hiba állapotokat. Bárhová húzhatod a képernyőn, és visszaállíthatod az alaphelyzetét.

Az aktiváló billentyűparancs módosítása

A Beállításokban, az "Aktiválási billentyűparancs" pontban módosíthatod a billentyűt az alapértelmezett jobb Alt helyett. Kattints a ceruza ikonra, nyomd meg a kívánt billentyűkombinációt, majd kattints a "Save" gombra. Az "Alapértelmezés visszaállítása" gombbal térhetsz vissza a jobb Alt billentyűhöz.

Az aktiváló billentyűparancs módosítása

Csak módosítóbillentyűt (Ctrl, Alt, Shift stb.) vagy funkcióbillentyűt (F1–F20) állíthatsz be. Más billentyűk nem menthetők.

Az aktiváló billentyűparancs módosítása

Hang némítása felvétel közben

Amikor elindítod a felvételt, más appok hangja alapértelmezés szerint automatikusan némításra kerül. Ezt egy kapcsolóval kikapcsolhatod a Beállításokban.

Rendszertálca ikon

A rendszertálca ikonjával megnyithatod a vezérlőpultot ("Dashboard...") vagy kiléphetsz az appból ("Quit koedesk"). A sávra kattintva szintén megnyílik a vezérlőpult.

Automatikus frissítések

A koedesk induláskor automatikusan ellenőrzi a frissítéseket, majd 4 óránként. Manuálisan is ellenőrizheted a Beállításokban található "Check for Updates" ponttal.

Vezérlőpult elrendezése

A bal oldali oldalsáv a Beállítások, Fiók, Naplók és Szótár között vált. A Naplók megmutatják a modell nevét, az STT késleltetést és a teljes időt minden korábbi átíráshoz.

Nyelvi beállítások

Válaszd ki az átírási nyelvedet a vezérlőpult nyelvi beállításában található 36 lehetőség közül. Nincs automatikus felismerés. Ez a beállítás az app megjelenítési nyelvét is szabályozza — a módosítása a menü nyelvét is átváltja.

Csomag és ingyenes szint

Az ingyenes csomag napi 5 percet biztosít (UTC szerint áll vissza). A Fiók képernyő egy FREE/PRO jelvényt és a jelenlegi havi felhasználásodat mutatja.

A csomagváltást a koedesk.app webes fizetésén (Stripe) keresztül végzed. Az előfizetés után bármikor kezelheted a csomagodat a Fiók képernyőn található "Előfizetés kezelése" ponttal.

Hibakeresés

Úgy tűnik, a felvétel nem csinál semmit

Ha nem érzékel beszédet, a felvétel csendben elvetésre kerül, hiba megjelenítése nélkül.

A sáv pirosra váltott / hibát mutat

Hiba esetén a sáv pirosra vált. Kattints rá a napló részleteinek megtekintéséhez, vagy az újbóli bejelentkezéshez, ha lejárt a munkameneted. A munkamenet lejártáról szóló értesítés nem tűnik el magától.

A jobb Alt billentyű (aktiváló billentyűparancs) nem reagál

Ha a billentyűfigyelés valamilyen okból nem indul el, a Ctrl+Shift+Szóköz működik tartalék billentyűparancsként. (Az Alt+Szóközt szándékosan kerüljük, mert ütközik a Windows rendszermenüjével.)

Van korlátozás a felvétel hosszára

Egyetlen felvétel a szerver oldalán 6 percre van korlátozva.

Mi történik offline állapotban

Ha nincs kapcsolat, egy offline sáv jelenik meg a képernyőn.