Windows korisnički vodič

Instalacija

Preuzmite Windows instalater sa stranice za preuzimanje na koedesk.app i pokrenite ga. Windows Defender SmartScreen može prikazati upozorenje iako je instalater potpisan. Ako se to desi, kliknite "Više informacija" → "Ipak pokreni" da nastavite.

Početno podešavanje

Prijava

Pri prvom pokretanju, ekran za prijavu se pojavljuje automatski. Otvara se prozor preglednika u kojem se možete prijaviti putem Applea, GitHuba, Googlea, Microsofta ili email adrese (jednokratni kod).

Čarobnjak za podešavanje (4 koraka)

Nakon prijave, pokreće se čarobnjak za podešavanje. Na Windowsu ima 4 koraka: ① dozvola za mikrofon ② odabir mikrofonskog uređaja ③ probno diktiranje ④ postavke jezika i pokretanja pri prijavi. Ako ponovo pokrenete aplikaciju usred procesa, možete nastaviti odakle ste stali.

Probno diktiranje

Tokom čarobnjaka, možete držati desnu Alt tipku i govoriti da potvrdite da diktiranje radi ispravno. Odabir mikrofonskog uređaja i test mjerača nivoa su također dio istog koraka.

Probno diktiranje

Osnovno korištenje

Zadana tipka za aktivaciju je desna Alt tipka. Lijeva Alt tipka ne radi.

  1. Dok držite desnu Alt tipku, izgovorite ono što želite napisati
  2. Otpustite tipku da automatski započnete transkripciju
  3. Prepoznati tekst se kopira u međuspremnik, a zatim automatski lijepi. Nakon toga ostaje u međuspremniku, tako da ga po potrebi možete ponovo zalijepiti.
Osnovno korištenje

Pritisnite Esc tokom snimanja da ga odbacite.

Pilula (mali indikator na ekranu) prikazuje stanja mirovanja (tačka), snimanja (talasni oblik), obrade (svjetlucavi tekst), kopirano ili grešku. Možete je prevući bilo gdje na ekranu i resetovati njenu poziciju.

Pilula (mali indikator na ekranu) prikazuje stanja mirovanja (tačka), snimanja (talasni oblik), obrade (svjetlucavi tekst), kopirano ili grešku. Možete je prevući bilo gdje na ekranu i resetovati njenu poziciju.

Promjena prečice za aktivaciju

U Postavke, pod "Prečica za aktivaciju", možete promijeniti tipku sa zadane desne Alt. Kliknite ikonu olovke, pritisnite željenu kombinaciju tipki i kliknite "Save". Koristite "Vrati na zadano" da se vratite na desnu tipku Alt.

Promjena prečice za aktivaciju

Možete postaviti samo modifikatorsku tipku (Ctrl, Alt, Shift, itd.) ili funkcijsku tipku (F1–F20). Ostale tipke se ne mogu sačuvati.

Promjena prečice za aktivaciju

Utišavanje zvuka tokom snimanja

Kada započnete snimanje, zvuk drugih aplikacija se po zadanom automatski utišava. Ovo možete isključiti prekidačem u Postavke.

Ikona u sistemskoj traci

Ikona u sistemskoj traci vam omogućava da otvorite kontrolnu ploču ("Dashboard...") ili zatvorite aplikaciju ("Quit koedesk"). Klik na pilulu također otvara kontrolnu ploču.

Automatska ažuriranja

koedesk automatski provjerava ažuriranja pri pokretanju, a zatim svaka 4 sata. Također možete ručno provjeriti putem "Provjeri ažuriranja" u Postavke.

Izgled kontrolne ploče

Lijeva bočna traka prebacuje između Postavke, Račun, Zapisi i Rječnik. Zapisi prikazuje naziv modela, STT kašnjenje i ukupno vrijeme za svaku prethodnu transkripciju.

Postavke jezika

Odaberite jezik transkripcije iz 36 opcija u postavci jezika kontrolne ploče. Nema automatske detekcije. Ova postavka također kontroliše jezik prikaza aplikacije — njenom promjenom mijenja se i jezik menija.

Plan i besplatni nivo

Besplatni plan vam daje 5 minuta dnevno (resetuje se prema UTC-u). Ekran Račun prikazuje BESPLATNO/PRO oznaku i vašu potrošnju za tekući mjesec.

Nadogradnju vršite putem web plaćanja (Stripe) na koedesk.app. Nakon pretplate, plan možete upravljati u bilo koje vrijeme putem "Upravljanje pretplatom" na ekranu Račun.

Rješavanje problema

Čini se da snimanje ne radi ništa

Ako govor nije detektovan, snimak se tiho odbacuje bez prikaza greške.

Pilula je postala crvena / prikazuje grešku

Kada dođe do greške, pilula postaje crvena. Kliknite na nju da vidite detalje u logu, ili da se ponovo prijavite ako je vaša sesija istekla. Obavještenje o isteku sesije se ne zatvara samo od sebe.

Desna Alt tipka (prečica za aktivaciju) prestaje reagovati

Ako praćenje tipki iz nekog razloga ne uspije pokrenuti, Ctrl+Shift+Space radi kao rezervna prečica. (Alt+Space je namjerno izbjegnut jer se sukobljava sa Windows sistemskim menijem.)

Da li postoji ograničenje dužine snimka

Jedno snimanje je ograničeno na 6 minuta od strane servera.

Šta se dešava kada ste van mreže

Kada nema veze, na ekranu se prikazuje traka o radu van mreže.