Ghid de utilizare
Cum să folosești koedesk — conversie voce-în-text pentru desktop.
1. Primii pași
Instalare
- Descarcă de pe pagina de descărcare
- macOS Deschide DMG-ul și trage koedesk în Aplicații
- Windows Rulează instalatorul (.exe). SmartScreen poate afișa un avertisment — apasă "Mai multe informații" → "Rulează oricum"
Configurare inițială (macOS)
- Acordă permisiunea de Accesibilitate când ți se solicită (Setări sistem → Confidențialitate și securitate → Accesibilitate → activează koedesk)
- Setează tasta Fn la "Nu face nimic" (Setări sistem → Tastatură → "Apasă tasta Fn pentru" → "Nu face nimic")
Autentificare
- La prima lansare, apare automat un ecran de autentificare. Apasă Autentificare pentru a deschide browserul
- Autentifică-te cu Google, GitHub, Microsoft sau e-mail
2. Moduri de înregistrare
Push-to-Talk (ține apăsat pentru a înregistra)
- macOS Ține apăsată tasta Fn stângă în timp ce vorbești. Eliberează pentru a opri și transcrie.
- Windows Ține apăsată tasta Alt dreaptă în timp ce vorbești. Eliberează pentru a opri și transcrie.
Anulează înregistrarea
- Apasă Esc în timpul înregistrării pentru a renunța fără a transcrie
Bara de la partea de jos a ecranului arată starea curentă: inactiv (punct mic), înregistrare (bară extinsă cu formă de undă) sau procesare (animație de strălucire).
3. Rezultat text
- După transcriere, textul este copiat automat în clipboard
- koedesk lipește automat textul în aplicația activă curentă (Cmd+V pe macOS / Ctrl+V pe Windows)
- Dacă lipirea automată nu funcționează în unele aplicații, lipește manual — textul este deja în clipboard
4. Model AI
koedesk folosește ElevenLabs Scribe v2 — cel mai precis model de recunoaștere vocală din lume (2.3% WER). Cuvintele de umplutură sunt eliminate automat la nivel STT. Suportă 36 de limbi cu precizie de nivel Excelent.
Limbi acceptate
Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Bosanski, Català, Čeština, Dansk, Deutsch, Eesti, English, Español, Français, Galego, Hrvatski, Íslenska, Italiano, Latviešu, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Tiếng Việt, Türkçe, Ελληνικά, Беларуская, Български, Македонски, Русский, Українська, ಕನ್ನಡ, മലയാളം, 日本語
5. Panou de control
- Settings — Limbă, dispozitiv de intrare și preferințe
- Account — Autentificare/deconectare, vizualizare plan
- Logs — Istoric transcrieri cu detalii de latență (codificare / API / injectare)
- Dictionary — Adaugă vocabular personalizat pentru a îmbunătăți precizia transcrierii
- Developer — Suprascriere model STT, post-procesare LLM, informații de depanare
6. Depanare
macOS Tasta Fn nu răspunde
- Verifică Setări sistem → Tastatură → "Apasă tasta Fn pentru" este setat la "Nu face nimic"
- Verifică Setări sistem → Confidențialitate și securitate → Accesibilitate → koedesk este ACTIVAT
Windows SmartScreen blochează instalarea
- Aplicația este semnată digital, dar SmartScreen poate afișa un avertisment la prima instalare. Apasă "Mai multe informații" → "Rulează oricum".
Lipirea automată nu funcționează
- Unele aplicații blochează lipirea simulată. Textul este deja în clipboard — apasă Cmd+V / Ctrl+V manual.
Transcrierea pare inexactă
- Încearcă un alt model AI (fila Settings)
- Adaugă termeni specifici domeniului în Dicționar
- Vorbește clar și minimizează zgomotul de fundal