Ръководство за потребителя
Как да използвате koedesk — глас-към-текст за вашия десктоп.
1. Първи стъпки
Инсталация
- Изтеглете от страницата за изтегляне
- macOS Отворете DMG файла и плъзнете koedesk в Applications
- Windows Стартирайте инсталатора (.exe). SmartScreen може да покаже предупреждение — натиснете "Повече информация" → "Изпълни въпреки това"
Първоначална настройка (macOS)
- Дайте разрешение за Accessibility при подкана (System Settings → Privacy & Security → Accessibility → включете koedesk)
- Задайте клавиша Fn на "Do Nothing" (System Settings → Keyboard → "Press Fn key to" → "Do Nothing")
Вход
- При първо стартиране автоматично се появява екран за вход. Натиснете Log in, за да отворите браузъра
- Влезте с Google, GitHub, Microsoft или имейл
2. Режими на запис
Push-to-Talk (задръжте за запис)
- macOS Задръжте левия клавиш Fn, докато говорите. Пуснете, за да спрете и транскрибирате.
- Windows Задръжте десния клавиш Alt, докато говорите. Пуснете, за да спрете и транскрибирате.
Отмяна на записа
- Натиснете Esc по време на запис, за да отхвърлите без транскрибиране
Лентата в долната част на екрана показва текущото състояние: неактивен (малка точка), запис (разширена лента с визуализация) или обработка (блестяща анимация).
3. Текстов изход
- След транскрипция текстът автоматично се копира в клипборда ви
- koedesk също автоматично поставя текста в текущо фокусираното приложение (Cmd+V на macOS / Ctrl+V на Windows)
- Ако автоматичното поставяне не работи в някои приложения, просто поставете ръчно — текстът вече е в клипборда ви
4. AI модел
koedesk използва ElevenLabs Scribe v2 — най-точният модел за разпознаване на реч в света (2.3% WER). Думите-паразити се премахват автоматично на ниво STT. Поддържа 36 езика с отлична точност.
Поддържани езици
Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Bosanski, Català, Čeština, Dansk, Deutsch, Eesti, English, Español, Français, Galego, Hrvatski, Íslenska, Italiano, Latviešu, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Tiếng Việt, Türkçe, Ελληνικά, Беларуская, Български, Македонски, Русский, Українська, ಕನ್ನಡ, മലയാളം, 日本語
5. Табло за управление
- Settings — Език, входно устройство и предпочитания
- Account — Вход/изход, преглед на плана
- Logs — История на транскрипциите с детайлна разбивка на латентността (encode / API / inject)
- Dictionary — Добавяне на потребителски речник за подобряване точността на транскрипцията
- Developer — Промяна на STT модел, LLM пост-обработка, информация за отстраняване на грешки
6. Отстраняване на проблеми
macOS Клавишът Fn не реагира
- Проверете System Settings → Keyboard → "Press Fn key to" да е зададено на "Do Nothing"
- Проверете System Settings → Privacy & Security → Accessibility → koedesk е включено
Windows SmartScreen блокира инсталацията
- Приложението е с цифров подпис, но SmartScreen може да покаже предупреждение при първа инсталация. Натиснете "Повече информация" → "Изпълни въпреки това".
Автоматичното поставяне не работи
- Някои приложения блокират симулираното поставяне. Текстът вече е в клипборда ви — натиснете Cmd+V / Ctrl+V ръчно.
Транскрипцията изглежда неточна
- Опитайте с друг AI модел (раздел Settings)
- Добавете специфични за домейна термини в речника
- Говорете ясно и намалете фоновия шум