Brugervejledning
Sådan bruger du koedesk — tale-til-tekst til dit skrivebord.
1. Kom i gang
Installation
- Download fra downloadsiden
- macOS Åbn DMG-filen og træk koedesk til Applications
- Windows Kør installationsprogrammet (.exe). SmartScreen kan vise en advarsel — klik på "Mere info" → "Kør alligevel"
Indledende opsætning (macOS)
- Giv tilladelse til Accessibility når du bliver bedt om det (System Settings → Privacy & Security → Accessibility → slå koedesk TIL)
- Indstil Fn-tasten til "Do Nothing" (System Settings → Keyboard → "Press Fn key to" → "Do Nothing")
Log ind
- Ved første start vises en loginskærm automatisk. Klik på Log in for at åbne din browser
- Log ind med Google, GitHub, Microsoft eller e-mail
2. Optagetilstande
Push-to-Talk (hold for at optage)
- macOS Hold venstre Fn-tast nede mens du taler. Slip for at stoppe og transskribere.
- Windows Hold højre Alt-tast nede mens du taler. Slip for at stoppe og transskribere.
Annuller optagelse
- Tryk på Esc under optagelse for at kassere uden transskription
Bjælken i bunden af skærmen viser den aktuelle tilstand: inaktiv (lille prik), optager (udvidet bjælke med lydbølge) eller behandler (glitrende animation).
3. Tekstoutput
- Efter transskription kopieres teksten automatisk til din udklipsholder
- koedesk indsætter også automatisk teksten i den aktuelt fokuserede app (Cmd+V på macOS / Ctrl+V på Windows)
- Hvis automatisk indsætning ikke virker i nogle apps, skal du bare indsætte manuelt — teksten er allerede i din udklipsholder
4. AI-model
koedesk bruger ElevenLabs Scribe v2 — verdens mest præcise tale-til-tekst-model (2.3% WER). Fyldord fjernes automatisk på STT-niveau. Understøtter 36 sprog med fremragende præcision.
Understøttede sprog
Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Bosanski, Català, Čeština, Dansk, Deutsch, Eesti, English, Español, Français, Galego, Hrvatski, Íslenska, Italiano, Latviešu, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Tiếng Việt, Türkçe, Ελληνικά, Беларуская, Български, Македонски, Русский, Українська, ಕನ್ನಡ, മലയാളം, 日本語
5. Kontrolpanel
- Settings — Sprog, inputenhed og præferencer
- Account — Log ind/ud, se din plan
- Logs — Se transskriptionshistorik med detaljeret latensfordeling (encode / API / inject)
- Dictionary — Tilføj brugerdefineret ordforråd for at forbedre transskriptionens præcision
- Developer — Tilsidesæt STT-model, aktiver LLM-efterbehandling, fejlsøgningsinfo
6. Fejlfinding
macOS Fn-tasten reagerer ikke
- Kontroller System Settings → Keyboard → "Press Fn key to" er sat til "Do Nothing"
- Kontroller System Settings → Privacy & Security → Accessibility → koedesk er TIL
Windows SmartScreen blokerer installation
- Appen er kodesigneret, men SmartScreen kan stadig advare ved første installation. Klik på "Mere info" → "Kør alligevel".
Automatisk indsætning virker ikke
- Nogle apps blokerer simuleret indsætning. Teksten er allerede i din udklipsholder — tryk Cmd+V / Ctrl+V manuelt.
Transskriptionen virker upræcis
- Prøv en anden AI-model (fanen Settings)
- Tilføj domænespecifikke termer til ordbogen
- Tal tydeligt og minimer baggrundsstøj