Mac-brukerveiledning

Installasjon

Last ned Mac-installasjonsprogrammet (DMG) fra nedlastingssiden på koedesk.app, og følg instruksjonene på skjermen.

Førstegangsoppsett

Logg inn

Ved første oppstart vises innloggingsskjermen automatisk. Et nettleservindu åpnes der du kan logge inn med Apple, GitHub, Google, Microsoft eller en e-postadresse (engangskode).

Oppsettveiviser (6 trinn)

Etter innlogging starter oppsettveiviseren. På Mac består den av 6 trinn: ① mikrofontillatelse ② tilgjengelighetstillatelse ③ oppsett av Fn-tasten ④ valg av mikrofonenhet ⑤ en testdiktering ⑥ innstillinger for språk og oppstart ved innlogging. Starter du appen på nytt underveis, kan du fortsette der du slapp.

Oppsett av Fn-tasten

For å bruke Fn-tasten som koedesks aktiveringstast må du stille inn Fn-tastens handling til «Ingenting» i Systeminnstillinger på macOS. Følg instruksjonene i veiviseren for å konfigurere dette.

Testdiktering

I veiviseren kan du holde inne Fn-tasten og snakke for å bekrefte at dikteringen fungerer riktig. Valg av mikrofonenhet og en nivåmålertest er også en del av samme trinn.

Testdiktering

Grunnleggende bruk

  1. Mens du holder inne Fn-tasten, sier du det du vil skrive
  2. Slipp tasten for å starte transkripsjonen automatisk
  3. Den gjenkjente teksten kopieres til utklippstavlen og limes deretter inn automatisk. Den blir liggende på utklippstavlen etterpå, så du kan lime den inn på nytt om nødvendig.
Grunnleggende bruk

Trykk Esc under opptak for å forkaste det.

Pillen (en liten indikator på skjermen) viser status som inaktiv (prikk), opptak (bølgeform), behandling (glimtekst), kopiert eller feil. Du kan dra den hvor som helst på skjermen og tilbakestille posisjonen.

Pillen (en liten indikator på skjermen) viser status som inaktiv (prikk), opptak (bølgeform), behandling (glimtekst), kopiert eller feil. Du kan dra den hvor som helst på skjermen og tilbakestille posisjonen.

Endre aktiveringssnarveien

Under «Aktiveringssnarvei» i Innstillinger kan du endre tasten fra standardvalget Fn. Trykk på blyantikonet, trykk på tastekombinasjonen du ønsker, og trykk «Save». Bruk «Tilbakestill til standard» for å gå tilbake til Fn.

Endre aktiveringssnarveien

Du kan bare velge en modifikatortast (Ctrl, Alt, Shift, Cmd, Fn) eller en funksjonstast (F1–F20). Andre taster kan ikke lagres.

Endre aktiveringssnarveien

Dempe lyd under opptak

Når du starter et opptak, dempes lyden fra andre apper automatisk som standard. Du kan slå dette av med en bryter i Innstillinger.

Menylinjeikon

Fra ikonet på menylinjen kan du åpne dashbordet («Dashboard...») eller avslutte appen («Quit koedesk»). Klikker du på pillen, åpnes også dashbordet.

Automatiske oppdateringer

koedesk sjekker automatisk etter oppdateringer ved oppstart, og deretter hver 4. time. Du kan også sjekke manuelt via «Check for Updates» i Innstillinger.

Dashbordets oppbygning

Sidepanelet til venstre lar deg bytte mellom Innstillinger, Konto, Logger og Ordbok. Logger viser modellnavn, STT-forsinkelse og total tid for hver tidligere transkripsjon.

Språkinnstillinger

Velg transkripsjonsspråket ditt blant 36 alternativer i dashbordets språkinnstilling. Det finnes ingen automatisk gjenkjenning. Denne innstillingen styrer også appens visningsspråk — endrer du den, byttes menyspråket også.

Abonnement og gratisnivå

Gratisplanen gir deg 5 minutter per dag (nullstilles ved UTC). Kontoskjermen viser en FREE/PRO-merking og bruken din for inneværende måned.

Du oppgraderer via nettbasert utsjekk (Stripe) på koedesk.app. Når du har abonnement, kan du når som helst administrere planen din via «Administrer abonnement» på Kontoskjermen.

Feilsøking

Opptak ser ikke ut til å gjøre noe

Hvis ingen tale registreres, forkastes opptaket stille uten noen feilmelding.

Pillen ble rød / viser en feil

Ved en feil blir pillen rød. Klikk på den for å se loggdetaljer, eller for å logge inn på nytt hvis økten din er utløpt. Et varsel om utløpt økt forsvinner ikke av seg selv.

Fn-tasten (aktiveringssnarveien) slutter å reagere

Blir tilgjengelighetstillatelsen fjernet, kan tasteovervåkingen slutte å fungere, og du blir da automatisk sendt tilbake til oppsettveiviseren. Klarer ikke selve tasteovervåkingen å starte, fungerer Option+Mellomrom som en reservesnarvei.

Er det en grense for opptakslengde

Et enkelt opptak er begrenset til 6 minutter av serveren.

Hva skjer når du er offline

Er det ingen tilkobling, vises et banner på skjermen som viser at du er offline.